Thanks a lot Mark !!!

   Site storage is exactly the one that I need. so I would say:

• Site storage: let the user save his work locally.
• Application storage: just to hold caching and temporary stuff.

   By the way, got the magazine at home but the article seemed to be to dense to read (finally I went throuhg it and it's a good one ! :)).